big earthquake in Japan ― 2011/03/11 23:43
We had a big earthquake in Japan, and the north-east part of Japan had big tsunami and suffered extensive damage.
In Tokyo, we also had the big shake. After the first big earthquake we had after shocks multiple times.
But we are doing well in safety.
東北地方では地震と津波で大変な被害のようです。
東京でも、これまでに経験したことのない大きな揺れ方、長さでした。
我家では、最初の長い地震で、食器棚から食器が飛び出して、大変な有様になりましたが、怪我もなく無事に過ごしています。
In Tokyo, we also had the big shake. After the first big earthquake we had after shocks multiple times.
But we are doing well in safety.
東北地方では地震と津波で大変な被害のようです。
東京でも、これまでに経験したことのない大きな揺れ方、長さでした。
我家では、最初の長い地震で、食器棚から食器が飛び出して、大変な有様になりましたが、怪我もなく無事に過ごしています。
コメント
_ しろやぎ ― 2011/03/12 08:08
_ Linen ― 2011/03/12 10:17
怖かったですね。
しーちゃんも無事でよかった。
うちの旦那とお婿さんは、大洗でゴルフをしていて、直後に向こうをでて、９時過ぎに、ようやく帰ってきたところです。
これで、家族がそろいました。
しーちゃんも無事でよかった。
うちの旦那とお婿さんは、大洗でゴルフをしていて、直後に向こうをでて、９時過ぎに、ようやく帰ってきたところです。
これで、家族がそろいました。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。
怖かったですね。揺れがすごくて怖さも加わってたっていられませんでした。室内は亀裂が少し入ったりしましたが。無事です。無事でいられるだけでありがたいですね。